ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV A POUŽÍVANIA SÚBOROV COOKIES

Aké práva máš?

Máte právo na prístup k vašim údajom, ich opravu a žiadosť o ich výmaz. Okrem toho máte právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov alebo požiadať o obmedzenie takéhoto spracúvania.

Poskytnutie požadovaných osobných údajov je dobrovoľné, avšak je nevyhnutné na poskytnutie určitých služieb (napr. správa účtu alebo zasielanie newslettera). Nerobíme individuálne rozhodnutia týkajúce sa vás na základe výlučne automatizovaného spracovania (profilovania), ktoré by malo právne účinky alebo by vás inak významne ovplyvnilo.

Naša doména je chránená certifikátom SSL, čo znamená, že vaše údaje sú šifrované.

Nižšie nájdete všetky najdôležitejšie informácie týkajúce sa spracovania osobných údajov na našej webovej stránke.

Kto je správca webovej stránky a osobných údajov?

Prevádzkovateľom osobných údajov je ecommerce.legal spółka z ograniczoną odpowiedzialnością so sídlom v Poznani (60-529) na ulici Dąbrowskiego 77A, zapísaná v registri podnikateľov Národného súdneho registra Okresným súdom Poznań – Nowe Miasto i Wilda v Poznani, 8. obchodným oddelením Národného súdneho registra pod číslom: 0001071438, s daňovým identifikačným číslom NIP: 7812061024, REGON: 527034850, základným imaním: 10 000,00 PLN, telefónnym číslom: +48 781 906 020, e-mailovou adresou: biuro@ecommercelegal.pl.

Komu poskytujeme osobné údaje?

Pridružené subjekty

Informácie, ktoré zhromažďujeme, môžu byť prenesené nášmu pridruženému subjektu, konkrétne ecommerce.legal Kancelaria Prawna Dziok spółka komandytowa, s adresou: ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań.

V odôvodnených prípadoch a v rozsahu ustanovenom zákonom môžu byť osobné údaje prenesené na ecommerce.legal Kancelaria Prawna Dziok spółka komandytowa, najmä v prípade, ak používateľ udelil výslovný súhlas (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

Obidve entity zabezpečujú ochranu osobných údajov a garantujú, že spracovanie sa vykonáva v súlade s platnými zákonmi.

Externé subjekty

Osobné údaje iným subjektom spracúvame len v rozsahu, v akom subjekt údajov na takéto spracúvanie dal súhlas, v prípade, ak je to nevyhnutné na plnenie zmluvy, alebo ak to vyplýva z oprávnených záujmov sledovaných správcom. Medzi tieto subjekty patria: prevádzkovatelia online platieb, banky a poskytovatelia marketingových nástrojov spolupracujúcich s obchodom. V prípade bežne používaných poskytovateľov marketingových nástrojov sa môžu do Spojených štátov amerických (spoločnosti: Google LLC a Meta Platforms Inc.) prenášať anonymizované cookies.

Aký je právny základ na spracovanie osobných údajov?

Osobné údaje sa zhromažďujú a spracúvajú v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov), známe aj ako GDPR. Spracúvanie osobných údajov upravuje aj poľský zákon z 10. mája 2018 o ochrane osobných údajov (konsolidované znenie: Zb. zák. z roku 2019, položka 1781).

Na aké účely spracúvame vaše údaje?

Údaje spracúvame len v rozsahu relevantnom pre prevádzku nášho obchodu a uchovávame ich po dobu povolenú zákonom.

Ak využijete kontaktný formulár, spracúvame osobné údaje poskytnuté Používateľom, ako sú meno, e-mailová adresa, telefónne číslo (ak je uvedené) a obsah správy. Poskytnutie údajov je dobrovoľné, avšak nevyhnutné na nadviazanie kontaktu a odpoveď na dopyt. Osobné údaje sa spracúvajú na účely vybavenia dopytov podaných prostredníctvom kontaktného formulára, vrátane odpovede a ďalšej korešpondencie týkajúcej sa záležitosti, ktorej sa správa týka. Právnym základom spracúvania osobných údajov je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR – v rozsahu, v akom je spracúvanie nevyhnutné na opatrenia na žiadosť dotknutej osoby pred uzatvorením zmluvy. Osobné údaje budú uchovávané po dobu nevyhnutnú na poskytnutie odpovede a vedenie korešpondencie a následne môžu byť uchovávané po dobu premlčacej lehoty prípadných nárokov.

Spracúvame údaje na účely súvisiace s plnením zákonných povinností a na uplatňovanie a vymáhanie nárokov: meno a priezvisko, adresa bydliska, číslo PESEL, daňové identifikačné číslo (DIČ), e-mailová adresa, telefónne číslo, IP adresa, číslo platobnej karty a číslo bankového účtu – v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. c) GDPR, t. j. ak je spracúvanie nevyhnutné na plnenie zákonnej povinnosti, ktorej podlieha prevádzkovateľ.

Aké konkrétne práva máte v súvislosti so spracúvaním vašich osobných údajov?

Máte právo na:

žiadosť o prístup k vašim osobným údajom,
žiadosť o opravu vašich osobných údajov,
namietať spracúvanie osobných údajov,
žiadosť o vymazanie vašich osobných údajov,
žiadosť o obmedzenie spracúvania osobných údajov,
žiadosť o prenositeľnosť osobných údajov,
získavať informácie o automatizovanom rozhodovaní vrátane profilovania a o bezpečnostných opatreniach uplatňovaných v súvislosti s prenosom takýchto údajov mimo EÚ,
získať informácie o účeloch spracúvania, kategóriách spracúvaných osobných údajov a príjemcoch alebo kategóriách príjemcov týchto údajov,
získať informácie o Vašich právach podľa GDPR, o práve podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov (ÚOOÚ), o plánovanej dobe uchovávania údajov alebo kritériách na jej určenie, a o zdroji údajov,
získať kópiu svojich osobných údajov.

Ak si želáte uplatniť ktorékoľvek z vyššie uvedených práv, prosím, informujte nás. Okamžite vám poskytneme všetky informácie týkajúce sa krokov podniknutých v súvislosti s vašou žiadosťou.

Kedykoľvek môžete odvolať svoj súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov. Ak to chcete urobiť, kontaktujte nás.

Zásady používania súborov cookie

Súbory cookie sú bežne používané krátke textové súbory, ktoré umožňujú identifikáciu použitého softvéru, prispôsobenie obsahu potrebám používateľa a správne fungovanie webových stránok. Sú uložené na zariadení, ktoré používate, a obsahujú názov domény, dobu uloženia a špecifikovanú hodnotu. Súbory cookie používané v našom obchode sú bezpečné a delia sa na relačné súbory cookie a trvalé súbory cookie. Relačné súbory cookie sa ukladajú iba do konca relácie prehliadača. Trvalé súbory cookie sa ukladajú na zariadení, kým nie sú vymazané. Svoje predvoľby týkajúce sa súborov cookie môžete kedykoľvek zmeniť alebo odstrániť súbory cookie (trvalé súbory cookie) pomocou nastavení vášho webového prehliadača.

Na aké účely používame súbory cookie?

Používame súbory cookie na zabezpečenie čo najlepšieho fungovania a propagácie internetového obchodu. To zahŕňa vytváranie analýz a štatistík, ktoré nám pomáhajú pochopiť potreby zákazníkov a analyzovať aktivitu používateľov prostredníctvom analytických nástrojov patriacich spoločnostiam ako Google LLC (https://policies.google.com/privacy) a Meta Platforms Inc. (https://www.facebook.com/privacy/policy/Tieto nástroje sú široko používané a informácie týkajúce sa zásad ochrany osobných údajov vyššie uvedených spoločností nájdete na uvedených odkazoch.

Správca môže využívať služby Google Analytics, Universal Analytics, Google Tag Manager, Google AdWords alebo Google AdSense poskytované spoločnosťou Google LLC, ako aj službu Meta Pixel poskytovanú spoločnosťou Meta Platforms Inc. Tieto služby pomáhajú Správcovi analyzovať návštevnosť v Online Obchode na základe zhromaždených údajov spracovaných anonymizovaným spôsobom.

SK:

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV A COOKIES

Aké sú tvoje práva?

Máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, ako aj na žiadosť o ich vymazanie. Okrem toho máte právo namietať proti spracovaniu svojich osobných údajov alebo požiadať o obmedzenie ich spracovania.

Poskytnutie vami požadovaných osobných údajov je dobrovoľné, ale je podmienkou na poskytovanie určitých služieb z našej strany (napr. vedenie účtu, zasielanie newslettera). Neprijímame voči vám individuálne rozhodnutia založené výlučne na automatizovanom spracovaní (profilovaní), ktoré by mali právne účinky alebo by podobne významne ovplyvnili vašu situáciu.

Naša doména má SSL certifikát, vďaka čomu sú vaše údaje šifrované.

Nižšie nájdete všetky najdôležitejšie záležitosti týkajúce sa spracovania osobných údajov na našej webovej stránke.

Kto jest administratorem strony internetowej oraz danych osobowych?

Správcom osobných údajov je spoločnosť ecommerce.legal s.r.o. so sídlom v Poznani (60-529) na ulici Dąbrowskiego 77A, zapísaná v registri podnikateľov Národného súdneho registra Okresným súdom Poznań – Nowe Miasto i Wilda v Poznani, VIII hospodárske oddelenie KRS pod číslom: 0001071438, s DIČ: 7812061024, REGON: 527034850, základné imanie: 10 000,00, telefónne číslo +48 781 906 020, e-mailová adresa: biuro@ecommercelegal.pl.

Komu odovzdávame osobné údaje?

Zmluvné strany

Informácie, ktoré zhromažďujeme, môžu byť odovzdané pridruženej osobe, tj. ecommerce.legal Kancelária Právna Dziok komanditná spoločnosť, adresa: ul. Dąbrowskiego 77a, 60-529 Poznań.

V odôvodnených prípadoch a v rozsahu ustanovenom zákonom môžu byť osobné údaje prenesené na ecommerce.legal Advokátska kancelária Dziok s.k., najmä v prípade výslovného súhlasu používateľa (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR).

Obidve strany dbajú o bezpečnosť osobných údajov a zabezpečujú, že spracúvanie prebieha v súlade s platnými právnymi predpismi.

Externí aktéři

Osobné údaje odovzdávame iným subjektom len v rozsahu, v akom osoba, ktorej sa údaje týkajú, vyjadrila súhlas so spracúvaním údajov, v akom je to potrebné na plnenie zmluvy, alebo v rozsahu vyplývajúcom z právom chránených záujmov správcu. Sú to subjekty spolupracujúce s obchodom: prevádzkovatelia online platieb, banky, poskytovatelia marketingových nástrojov. V prípade poskytovateľov bežne používaných marketingových nástrojov môžu byť anonymizované súbory cookie odovzdané do Spojených štátov (firmy: Google LLC, Meta Platforms Inc.).

Aký je právny základ spracovania osobných údajov?

Osobné údaje sa zhromažďujú a spracúvajú v súlade s ustanoveniami nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov), známeho ako GDPR. Spracúvanie osobných údajov sa ďalej riadi aj vnútroštátnym zákonom z 10. mája 2018 o ochrane osobných údajov (zb. zák. z r. 2019, pol. 1781).

Na aké účely spracúvame vaše údaje?

Spracúvame údaje len v rozsahu nevyhnutnom pre fungovanie nášho obchodu a uchovávame ich po dobu povolenú právnymi predpismi.

V prípade využitia kontaktného formulára spracúvame osobné údaje, ktoré nám poskytne Užívateľ, ako napríklad meno, e-mailovú adresu, telefónne číslo (ak bolo uvedené) a obsah správy. Poskytnutie údajov je dobrovoľné, ale nevyhnutné na nadviazanie kontaktu a zodpovedanie otázky. Osobné údaje sa spracúvajú na účely vybavenia otázky zaslanej prostredníctvom kontaktného formulára, vrátane zodpovedania otázky a ďalšej korešpondencie týkajúcej sa predmetu správy. Právny základ pre spracúvanie osobných údajov je: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – v rozsahu, v akom je spracúvanie nevyhnutné na prijatie opatrení na žiadosť dotknutej osoby pred uzatvorením zmluvy. Osobné údaje sa budú uchovávať po dobu nevyhnutnú na zodpovedanie otázky a vedenie korešpondencie, a po tomto čase môžu byť uchovávané po dobu premlčania prípadných nárokov.
Spracúvame údaje na účely plnenia zákonných povinností a na určovanie a vymáhanie nárokov: meno a priezvisko, adresa bydliska, číslo PESEL, číslo DIČ, e-mailová adresa, telefónne číslo, IP adresa, číslo platobnej karty, číslo bankového účtu – na základe čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR, t. j. keď je spracúvanie nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti ukladajúcej prevádzkovateľovi.

Aké presne máte práva týkajúce sa spracovania vašich osobných údajov?

Máš právo na:

žiadosti o prístup k svojim osobným údajom,
žiadosti o opravu svojich osobných údajov,
vzniesenia námietky proti spracúvaniu osobných údajov,
žiadosti o vymazanie ich osobných údajov,
žiadosti o obmedzenie spracúvania osobických údajov,
žiadosti o prenos osobných údajov,
na získanie informácií o automatizovanom rozhodovaní, vrátane profilovania, a o zárukách používaných v súvislosti s prenosom týchto údajov mimo EÚ,
získania informácií o účeloch spracúvania, kategóriách spracúvaných osobných údajov, o príjemcoch alebo kategóriách príjemcov týchto údajov,
získania informácií o právach, ktoré vyplývajú z GDPR, o práve podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov, o plánovanej dobe uchovávania údajov alebo kritériách na jej určenie, o zdroji týchto údajov,
získanie kópie vašich osobných údajov.

Ak si želáte uplatniť ktorékoľvek z vyššie uvedených práv, informujte nás. Bezodkladne vám poskytneme všetky informácie o krokoch prijatých v súvislosti s vašou požiadavkou.

Môžete kedykoľvek odvolať udelený súhlas so spracovaním vašich osobných údajov. Za týmto účelom nás prosím kontaktujte.

Zásady používania súborov cookie

Súbory cookie sú bežne používané krátke textové informácie, ktoré umožňujú identifikovať používaný softvér, prispôsobiť obsah potrebám používateľa a zabezpečiť správne fungovanie webových stránok. Ukladajú sa na zariadení, ktoré používate, a majú názov domény, dobu uloženia a špecifickú hodnotu. Súbory cookie používané v našom obchode sú bezpečné a delia sa na relačné (session) a trvalé súbory cookie. Relačné súbory cookie sa ukladajú len do ukončenia relácie danej prehliadače. Trvalé súbory cookie sa ukladajú na zariadení až do ich vymazania. Pomocou vášho internetového prehliadača môžete kedykoľvek zmeniť svoje preferencie týkajúce sa súborov cookie alebo ich (trvalé súbory cookie) odstrániť.

Na aké účely používame súbory cookie?

Súbory cookie používame s cieľom zabezpečiť čo najlepšie fungovanie internetového obchodu a jeho propagáciu. Zahŕňa to vytváranie analýz a štatistík, ktoré nám pomáhajú pochopiť potreby zákazníkov, ako aj analýzu aktivity používateľov prostredníctvom analytických nástrojov spoločností ako Google LLC (https://policies.google.com/privacy) alebo Meta Platforms Inc. (https://www.facebook.com/privacy/policy/). Tieto nástroje sa bežne používajú a informácie o zásadách ochrany osobných údajov uvedených spoločností nájdete na vyššie uvedených odkazoch. Správca môže využívať služby Google Analytics, Universal Analytics, Google Tag Manager, Google AdWords alebo Google AdSense poskytované spoločnosťou Google LLC, ako aj službu Meta Pixel poskytovanú spoločnosťou Meta Platforms Inc. Tieto služby pomáhajú prevádzkovateľovi analyzovať návštevnosť internetového obchodu na základe zhromaždených údajov spracovaných anonymizovaným spôsobom.